Isabella Bird

Isabella Lucy Bird was een Britse ontdekkingsreiziger en schrijver van de negentiende eeuw.

Inleidingen

Ze werd geboren in Boroughbridge in Yorkshire. Zijn vader, Edward Bird was een predikant van de Anglicaanse Kerk, die hen leidde tot meerdere keren bewegen heel Groot-Brittannië lorsqu'Edouard ontving diverse parochie posities. Vooral in 1848, toen hij werd vervangen als pastoor van de St. Thomas, omdat zijn parochianen tegen zijn model van het ministerie.

Isabella was een ziekelijk kind en bracht zijn hele leven vechten tegen verschillende kwalen. Deze ziekelijke karakter was waarschijnlijk een psychologische oorsprong omdat lorsqu'Isabella was wat ze wilde ze nauwelijks ziek was en ze hielden vooral te doen was reizen. In 1854, zijn vader gaf hem £ 100 en ze bezoekt familieleden in Amerika. Ze mocht daar blijven tot zijn geld op is. Het resultaat van zijn reis was het eerste boek dat ze schreef anoniem als de Engelse in Amerika, gepubliceerd in 1856. Het jaar daarop ging ze naar Canada en Schotland, maar elk verblijf in Groot-Brittannië leek altijd ziek. Na de dood van zijn moeder in 1868, begint ze aan een reeks van reizen om te voorkomen dat permanent vestigen met haar zus Henrietta op het eiland Mull. Henny was de huismus type ondraaglijk voor Isabella die zijn reizen schriftelijk gefinancierd. Veel van zijn werk is opgesteld in de vorm van brieven schreef ze aan haar zus in Schotland.

Reizen

Isabella eindelijk het buitenland vertrokken in 1872 door eerst te beginnen in Australië, ze haatte, en vervolgens in Hawaï, waar ze verliefd op, die haar tweede boek schreef ze. Ze vervolgens vertrokken naar Colorado, de jongste staat in de Verenigde Staten, waar ze hoorde dat de lucht was goed voor de zwakken. Gekleed in een praktische manier en niet sidesaddle rijpaarden, maar als een man, beslaat meer dan 800 mijl in de Rockies in 1873 en zijn brieven aan Henny vormen zijn derde - en misschien wel de meest bekende - het Boek Een dame leven in de Rocky Mountains.

De tijd in de Rockies Isabella werd geanimeerd door zijn ontmoeting met Jim Nugent, een blinde buiten de wet, zowel de liefhebber van poëzie en ventilator geweld. "Een man die een vrouw kon houden, maar die geen redelijk vrouw zou trouwen," zei Isabella, in een geschrapte deel van zijn brieven voor publicatie. Jim leek ook in de ban van de onafhankelijke geest van Isabella, maar uiteindelijk verliet ze de Rockies en zijn 'dierbare desperado. " Jim schot stierf minder dan een jaar later.

Weer thuis, werd ze weer gevonden hof, dit keer door een John Bishop van Edinburgh arts dertig. Weer ziek, vertrekt ze op een reis, dit keer in Azië: Japan, China, Vietnam en Singapore. Ondertussen Henny ziek en stierf aan tyfus in 1880. Isabella had een gebroken hart en uiteindelijk geaccepteerd ze Bisschop huwelijksaanzoek. Zijn gezondheid was een grote tegenslag, maar als bisschop zelf stierf in 1886, Isabella hervat. Sensing dat zijn eerdere reizen waren enigszins dilettant, begon ze medicijnen studeren en besloot om te reizen als missionaris. Ondanks zijn bijna zestig jaar vertrok ze naar India.

De laatste jaren

Aangekomen op het subcontinent in februari 1889, Isabella bezoek brengen aan diverse missies in India, door Tibet en reisde in Turkije, Perzië en Koerdistan. Het volgende jaar, sloot ze zich een groep van Britse soldaten die tussen Bagdad en Teheran. Het blijft met de commandant van de eenheid voor een periode en daarna merkte in de regio met zijn leger revolver en een door de Henry Wellcome in Londen bedrijf leverde medicijnkastje.

Gepubliceerd in kranten en tijdschriften voor tientallen jaren, Isabella Bird was een erkend en het bijhouden van de naam. In 1892 werd ze de eerste vrouw die de Royal Geographical Society in te voeren. Zijn laatste grote reis was in 1897 toen ze reisde de rivieren Yangtze en Han in China en Korea. Later ondernam ze een reis naar Marokko, waar ze reisde onder de Berbers. Het maakt gebruik van een ladder te klimmen op een paard. Zij stierf in Edinburgh een paar maanden na zijn terugkeer, kort voor zijn drieënzeventigste verjaardag. Ze was al van plan een reis naar China.

"Er was nooit iemand," schreef de Spectator, 'die avonturen als Miss Bird HAD. "" In 1982, Caryl Churchill gebruikt als een personage in zijn spel Top Girls. Een groot deel van de dialoog schrijven is afkomstig van Churchill geschriften vogel.

Publicaties

  • De Engelse in Amerika
  • De Hawaiiaanse Archipel
  • Een dame Leven in de Rocky Mountains
  • Ongeslagen Sporen in Japan
  • The Golden Chersonese en de weg daarheen
  • Ritten in Perzië en Koerdistan
  • Onder de Tibetanen
  • Korea en haar buren
  • De Yangtze-vallei en Beyond
  • Chinese Pictures
  • Marokko is Notes

Franse vertalingen

  • "Onder Tibetanen," trad.Jean Paul Blot, éd.fédérop 2008