De Scapin

De Scapin is een komedie van Molière in drie akten en proza, die in het Théâtre du Palais Royal 24 mei 1671.

Deze komedie van Molière wordt sterk beïnvloed door de Italiaanse komedie. Op haar oprichting, is de show dan niet verkrijgen van een mainstream succes. Nicolas Boileau verwijt hem zijn populaire Fenelon kant en overdreven karakters. De plot is deels geïnspireerd Phormion Terence.

Genesis

Bij het maken van de kamer, was het Palais Royal theater wordt gerenoveerd. Om de theatrale activiteit in deze ruimte met waarschijnlijk kleine afmetingen blijven, Molière schreef, snel-blijkbaar, een kamer die gemakkelijk kunnen worden gemonteerd en heeft een samenvatting decor nodig. Terwijl het hervatten van zijn perceel van Phormion Terence, De Scapin is dichter bij de geest van de commedia dell'arte als de "grote comedy", waarvan de Latijnse auteur werd beschouwd als het model dat Boileau moet schuld de kamer in zijn dichtkunst in 1674.

Schepping

De Scapin werd voorgesteld voor de eerste keer 24 mei 1671 in het Theatre du Palais Royal, waarbij het stuk verkregen beperkte succes van de voorstellingen werd minder frequent snel geïnterpreteerd en Molière deed, tot zijn dood in in februari 1673, achttien keer de rol van Scapin.

Herhaald door zijn voormalige metgezellen scène na de dood van de toneelschrijver, het spel kreeg echter een groot succes en werd 197 keer vertoond tussen 1677 en de dood van Lodewijk XIV in 1715. Het is vervolgens een van de onderdelen worden Franse gespeeld over de theatrale repertoire.

Karakters

Overzicht

Bij afwezigheid van hun vaders wanneer ze reizen, Octave, zoon van Argante en Leander, Geronte zoon, waren verliefd op elkaar Hyacinte, arme meisje geboorte onbekend en hij is net getrouwd met de de tweede "jonge Egyptenaar" Zerbinetta.

Terugkeer uit Argante, Octave, zeer bezorgd over de vaderlijke reactie op de aankondiging van zijn vereniging en bovendien een sterke cash-vastgebonden, smeken de hulp van Scapin, valet Leander. Maar deze 'meester werknemer bronnen en intriges "is nog niet in staat om de oude man te buigen.

Argante Geronte herhaalde het nieuws dat hij een indiscretie van Scapin geldt: Leander maakte een ernstige fout. Zodat de jonge man, heel slecht door zijn vader ontvangen, corrigeert scherp valet voor zijn verraad. Maar hij liet al snel zijn wrok tegen hem smeken om hem te helpen: hij moet een losprijs voor Zerbinette betalen als hij niet wil zien verwijderd door de Egyptenaren.

Door durven trucs, inventieve Scapin is snel aan de som van de twee oude mannen af ​​te persen. Maar Scapin van plan om verder te wreken Geronte die met Leander geserveerd. Dus hij maakte hem geloven dat Hyacinte broer beweerde in achtervolging, vastbesloten om zijn leven te nemen als straf voor willen het huwelijk te breken. Om dit gevaar te vermijden, Scapin verbergt zijn slachtoffer in een zak, en geeft hevige klappen, terwijl ze doen alsof om hem te beschermen tegen pestkoppen die op zoek zijn naar hem. Misleiding Scapin is muf en Geronte hebben hem duur betalen voor zijn verraad, als een tijdige omleiding dubbele erkenning niet had geopenbaard Hyacinte de verloren dochter van Geronte en Argante die van Zerbinetta.

Scapin, die pretendeert te sterven als gevolg van een ongeval en verkrijgt vergeving van de oude.

Act I

  • Scene 1: Octave, die zonder toestemming van zijn vader trouwde, Sylvestre leert dat zijn vader is terug en wil de dochter van Geronte trouwen.
  • Scene 2: Octave Scapin vertelt dat in de afwezigheid van zijn vader, trouwde hij met Hyacinthe en zijn vriend Leander, Geronte zoon, werd verliefd op een jonge Egyptenaar, Zerbinetta.
  • Scène 3: Hyacinthe en Octave Scapin hunkeren hen te hulp te komen. Scapin accepteren.
  • Scène 4: Alleen met Argante, Scapin verdedigt de oorzaak van Octavian. Maar Argante blijft zich inzetten om het huwelijk nietig verklaard.
  • Scène 5: Scapin Sylvestre onthult zijn plan. Sylvestre zal verkleden als 'bullebak'.

Act II

  • Scene 1: Argante Geronte verneemt dat zijn eigen zoon, Leander, misdragen.
  • Scene 2: Leander Geronte ontmoet haar zoon die zich onhandig verdedigt.
  • Scène 3: Leander dringen dat hij bekent zijn misdaad, biechtte drie Scapin bedrog, maar uitgedrukt onschuldig aan wat hij wordt beschuldigd.
  • Scène 4: Carle advertentie naar Leander moet hij een losgeld te betalen om te voorkomen dat Zerbinetta, ontvoerd door Egyptenaren. Wanhopige, Leander smeken dan de hulp van Scapin.
  • Scène 5: Scapin begint met Argante. Hij verzint een broer Hyacinthe, zwaardvechter, die zou instemmen om te zien het huwelijk van haar zus vernietigd als hij werd aangeboden tweehonderd pistolen. Argante weigert.
  • Scene 6: Aankomst in persoon swashbuckler - vermomd Sylvestre. Argante geeft tweehonderd pistolen.
  • Scène 7: Scapin aanvalt dan Geronte. Hij vertelt haar dat haar zoon is ontvoerd door de Turken, wie zal het herstel van de enkel tegen een losgeld van vijfhonderd kronen. Geronte vermurwen.
  • Scène 8: Scapin gevonden Octave en Leander en vertelt hen dat hij zijn missie heeft volbracht.

Act III

  • Scene 1: Zerbinette Hyacinte en discussiëren over de positie van vrouwen, maar Scapin scheidt van de groep naar het plezier van wraak te proeven.
  • Scene 2: Scapin suggereert Geronte aan de toorn van de zwaardvechter te ontsnappen door zich te verstoppen in een tas. Het blaast zijn meester wiel valet, maar ontdekte de verraad, moet hij vluchten.
  • Scène 3: Zerbinette vertelt Geronte, wiens identiteit ze niet weet hoe Scapin stal haar geld.
  • Scène 4: Sylvestre Zerbinette onthult de identiteit van de man die ze heeft net gesproken.
  • Scène 5: Een beetje na Geronte, Argante uiting aan zijn voornemen om de bedrog waarvan hij het slachtoffer was te wreken.
  • Scene 6: Argante en Geronte herbevestigen hun wrok. De kwellingen van Geronte wordt toegevoegd aan de angst dat haar dochter was gestorven in een schipbreuk.
  • Scène 7: Nerine, de verpleegkundige van Hyacinte zegt Geronte dat onder de druk van de gebeurtenissen, ze gewoon trouwen met het meisje ... Octave!
  • Scène 8: Sylvestre Scapin de hoogte van de laatste ontwikkelingen van de situatie en waarschuwt.
  • Scène 9: Geronte is verheugd om zijn dochter te vinden.
  • Scene 10: Argante verklaart Octave dochter Geronte we wilden hem te trouwen is niemand minder dan Hyacinte. Maar Geronte blijft zich verzetten tegen het huwelijk van Leander met Zerbinetta.
  • Scene 11: Argante Zerbinette herkent haar eigen dochter met een armband om van jongs af aan en dat afkomstig is van haar ouders.
  • Scene 12: Carle kondigt Scapin alleen het slachtoffer van een dodelijk ongeval geweest.
  • Scene 13: Dit is eigenlijk een nieuw sluw die het mogelijk maakt de valet naar de Argante en Geronte vergeving te trekken.

Nageslacht

Van dit werk, een replica nam niet alleen voor het nageslacht, maar ook in de volksmond: "Wat de hel was hij gaan doen in deze puinhoop? "Dat is te vinden, zelfs in de triviale uitdrukking" Wat een gedoe! ". Voor hedendaagse, deze zin had een zout speciale want het was een aanfluiting nauwelijks verhulde in de plaats van de 'Vader Vincent "close jansenisten Franse katholieke priester die bekend staat om zijn liefdadigheid, oefende hij vooral onder veroordeelden - die hij kapelaan was. De verwijzing naar "wat deed hij in deze puinhoop," buiten het feit dat de vader van Vincent was kapelaan van de kombuis slaven, vooral voor de ongelooflijke omstandigheden van de vangst van Vader Vincent, nog jong door piraten in de Middellandse Zee genoemd en vervolgens door de omstandigheden van zijn ontsnapping ... dat de hedendaagse geschiedenis, met inbegrip van Molière, kon het nauwelijks geloven.

Deze scène is in feite niet rechtstreeks van Molière, maar Cyrano de Bergerac, die maakte haar verschijnen in zijn toneelstuk De Pedant gespeeld, geschreven in 1654.

Aanpassingen aan het scherm

  • De Scapin, tv-film geregisseerd door Jean Kerchbron, uitgezonden voor de eerste keer in 1965
  • De Scapin, geregisseerd door Roger Coggio, uitgebracht in bioscopen in 1980

Waarschuwingen opmerkelijke scène

  • 1965: De Trucs van Scapin door Molière, geregisseerd door Edmond Tamiz Sully Bethune Hall
  • 2011: De Trucs van Scapin door Molière, geregisseerd door Denise Filiatrault, Nationaal Monument