Buidelrat

Opossum is een dubbelzinnige Franse volkstaal naam gegeven aan bepaalde kleine buideldieren. Opossums of buidelratten, zijn de oorzaak van kleine carnivoren aanwezig op het Amerikaanse continent en in volgorde van Didelphimorphia, voornamelijk in de familie Didelphidés en de bekendste is de Virginia buidelrat. Bij uitbreiding, Franstaligen soms ten onrechte genoemd opossum, of in het Engels "buidelrat", andere kleine buideldier herbivoren aanwezig in Oceanië en in volgorde van DIPROTODONTIA, voornamelijk Phalangeriformes, als gevolg van een verkeerde identificatie of verkeerde vertalingen.

Nomenclatuur

Possum of opossum?

Voor Franstaligen

Door de Franse naam van opossums in principe alleen de vleesetende buideldieren van Amerika tot de familie van Didelphidés possums worden genoemd, tenzij gedoopt lokaal voorkomende namen als "Pian" of "Manicou" historisch aangewezen.
Maar de term "buidelrat" of de uitdrukking "opossum Australië" ook worden gebruikt om te verwijzen naar analogie enkele buideldieren Oceanië.

In het Frans het gebruik van het woord "buidelrat" is onbekend conventionele woordenboeken. Dit is een anglicisme, een verkeerde vertaling van de naam van de dieren genoemd possum door Engels sprekers, maar hebben verschillende namen in het Frans: possum, couscous of wyulda cousou. Zo wordt de voskoesoe Anglophones meestal genoemd Phalanger vos in het Frans.
De term "buidelrat" echter soms door bepaalde referentie vertalingen aangenomen. Bijvoorbeeld: Possum, Possum Possum bekrast of geroyeerd Fergusson Eilanden, etc.

Voor Engels sprekenden

Rond 1770, de eerste kolonisten arriveerden in Australië al gebruik van het woord aanwijzing van de Amerikaanse buideldieren, opossums, om soortgelijke uitziende dieren die ze vinden op dit nieuwe continent te dopen. Opossum wordt dan vereenvoudigd tot '' buidelrat "in alledaagse taal van deze nieuwe Australiërs. Zoölogen zullen te laat dat de Amerikaanse opossums zijn carnivoren, terwijl hun Australische neven zijn herbivoren, zo heel anders te ontdekken. In 1980, de Australische Mammal Society officieel besloten om de lokale afkorting van Australië een onderscheid maken tussen "opossum", de naam van de Amerikaanse vleesetende species, en "buidelrat", de naam van de Australische herbivore soorten gebruiken. In 1981 Nieuw-Zeeland heeft de dezelfde conventie.

Echter, in gewone taal, met uitzondering van zoölogen, Engels sprekers het woord om de volksmond possum tailed possum en andere buideldier soorten verwijzen in Amerika nog die tot de orde van Didelphidae of paucituberculata. Ze lukraak wijzen ook door deze lokale afkorting van buideldieren suborder Phalangeriformes Oceanië.

Overeenkomstige volkstaal en wetenschappelijke namen namen

Alfabetische lijst van Nederlandse namen geattesteerd in het Frans.

Let op: sommige soorten hebben verschillende namen. In het vet, de bekendste soorten van Franstaligen.
De namen van sommige opossums gegeven aan Pacific soorten door middel van naslagwerken zijn gemarkeerd met *.
Classificaties nog evolueren, sommige wetenschappers namen kan een geldige synoniem hebben.

  • Amerikaanse Opossum - zie grijze buidelrat
  • Opossum van Amerika - Didelphidae spp. waaronder de Opossum van Virginia
  • Opossum in Noord-Amerika - zie Virginia Opossum
  • Wateropossum - Chironectes minimus
  • Zuidelijke Opossum - zie zuidelijke opossum
  • * Australische Opossum - Phalanger spp. en Trichosurus Vulpecula
  • Gemeenschappelijke Opossum - Didelphis marsupialis
  • Gemeenschappelijke Opossum Brazilië - Didelphis aurita
  • Opossum zwarte schouders - Caluromysiops irrupta
  • Opossum grijs - grijs kort staart opossum
  • Grijze korte staart opossum - zie grijze buidelrat
  • Fat-tailed opossum - Lutreolina crassicaudata
  • Possum Kalinowski - Hyladelphys kalinowskii
  • Opossum Woolly - Caluromyinae spp. vooral wollige opossum lanatus
  • Centraal-Amerikaanse wollige opossum - zie wollige opossum Derby
  • Woolly Opossum Derby - Derby's wollige Opossum
  • Opossum Woolly Ecuador - wollige opossum lanatus
  • Geel wollig opossum - kale staart wollig opossum
  • Opossum Woolly naakte staart - zie gele wollige opossum
  • Mexicaanse Opossum - Marmosa mexicana
  • Muizen opossum - Marmosa murina
  • Feeks-opossum - Monodelphis sp.
  • Bosspitsmuis opossum-- grijze buidelrat zien
  • Opossum dwerg bergen * - burramys parvus
  • White-eared Opossum - zie Didelphis albiventris
  • Possum zwarte oren - zie zuidelijke opossum
  • Opossum Patagonia - Lestodelphys Halli
  • Dwergbuidelmuizen * - dwergbuidelmuizen spp. vooral cercartetus spp.
  • Opossum vier ogen - Philander spp. waaronder Philander opossum
  • Opossum bruine vier-ogen - see-rat tailed opossum
  • Opossum grijze vier-ogen - Philander opossum
  • Opossum vier-ogen Macilhenny - Philander McIlhenny
  • Opossum zwarte vier-ogen - zie opossum vier-ogen Macilhenny
  • Korte staart opossum - Monodelphis sp.
  • Tailed possum brush * - Trichosurus Vulpecula
  • Opossum rat tail - Metachirus nudicaudatus
  • Pluimstaart opossum - Glironia venusta en Caluromysiops irrupta
  • Opossum common-soricidé - zie grijze buidelrat
  • Ash-muis opossum - Marmosa canescens
  • Zuid-Amerikaanse opossum - zie grijze buidelrat
  • Virginia opossum - Virginia Opossum
  • Muis-opossum
  • etc.

Karakteristiek

Vleesetende soorten van Amerika

Deze possums "echte" zijn inheems aan Amerika. Ze kunnen niet hangen aan de takken door hun staart en zijn vleeseters. Ze zijn dieren met een spitse snuit die dood zijn en geven een onaangename geur als ze worden bedreigd.

Veel opossum soorten uit Zuid-Amerika hebben geen buidel en larven bevestigd onder de buik van het vrouwtje zijn duidelijk zichtbaar.

De opossum grijs, gefokt in gevangenschap, dient als modelorganisme en eventueel huisdier.

Plantenetende soorten van Oceanië

Deze possums als Engels zoölogen, dat wil zeggen, de couscous, cousous, opossums en possums in het Frans, zijn afkomstig uit Australië, Nieuw-Guinea en Sulawesi. Dit zijn kleine boombewonende buideldieren grijs of bruin bont, variërend in grootte van 10 tot 40 cm, afhankelijk van de soort. Ze kunnen hangen aan de takken, het hoofd naar beneden, met behulp van hun sterke grijpstaart. De stank is te wijten aan muskus klieren zich achter de oren. Ze zijn nachtdieren omnivoren, verborgen in een holle boom in de dag en opkomende 's nachts op zoek naar voedsel. Ze spelen dezelfde rol in de Stille Oceaan ecosysteem dat eekhoorns in het noordelijk halfrond, wat ze lijken. Sommige soorten, zoals de vos possum worden invasief beschouwd in Nieuw-Zeeland.

Bont

Kan ook betekenen een buidelrat bontjas opossum.

Terwijl arboreal soorten, "possums", beschermd in Australië, opossum of possum kiwi vos, door de mens, is uitgegroeid tot een invasieve soort in Nieuw-Zeeland. Zonder natuurlijke vijanden op het eiland, deze dieren veroorzaken aanzienlijke schade aan de fauna en de plaatselijke flora en doorgeven ziekten zoals rundertuberculose. De Nieuw-Zeelandse bevolking, gesteund door de autoriteiten als door milieuorganisaties, doet er alles aan om ze te vernietigen, en in dit verband is de commercialisering van zijn vacht aangemoedigd met slogans als "Koop possum en sla het bos! "

Possum bont Commons de opossum kleding op Commons kledingstukken "buidelrat" op Commons

Buidelratten en possums in cultuur

De buidelrat woord wordt vaak opgenomen in de Noord-Amerikaanse en Australische cultuur.

Zo wordt de countryzanger George Jones ook bekend als The Possum, Possum Awesome Kicks Dr. Machino's Butt! is een titel van video game en Fat Possum Records is een onafhankelijk label Oxford in Mississippi. Ook vanwege slecht karakter, dat leent de buidelratten, de Amerikaanse kunstenaar Lou Reed schreef en speelde een nummer genaamd "Als een Possum" in zijn album "Ecstasy" in 2000.

In Europa, het netwerk Possum was een Frans-Belgische ondergronds netwerk van verzet tegen het nazisme tijdens de Tweede Wereldoorlog.

De buidelrat term verschijnt ook in de titel van het werk van de dichter TS Elliot The Old Possum's Book of Practical Cats.

Pogo Possum is de hoofdpersoon van een Amerikaanse strip tot succes.

possums in de kunst van het Lagerhuis de "possums" in de kunst op Commons