Brabisimo!

Ets ¡bravisimo! is een gravure van de Caprichos reeks Spaanse schilder Francisco de Goya. Het nummer 38 in de reeks van 80 gravures. Het werd gepubliceerd in 1799.

Interpretaties van graveren

Er zijn verschillende moderne manuscripten uitleggen van de raden van bestuur van Caprichos. Eén in Prado Museum wordt beschouwd als een handtekening van Goya, maar lijkt eerder proberen te verbergen en het vinden van een moraliserende betekent dat maskeert de meest risicovolle betekenis voor de auteur. Twee anderen, die naar Ayala behoort en degene die de Nationale Bibliotheek, onderstrepen het belang van de meest vernietigende planken.

  • Uitleg van deze ets in het Prado Museum manuscript:
    Als entenderlo Bastan para las orejas, nadie más inteligente Habra. Pero es lo que aplauda Temer dat er geen suena.
    .
  • Manuscript van Ayala:
    Als entenderlo Bastan para las orejas, ninguna más heeft Propósito.
    .
  • Manuscript van de Nationale Bibliotheek:
    Hasta los burros aplauden moda por la música mala, Cuando vr otros dicen dat brabísimo.
    .

Dit is duidelijk een kritiek op de leer van die tijd.

Techniek van het graveren

De print meet 215 × op een vel papier 306 ×. Goya gebruikte de ets, aquatint en droge naald.

De voorbereidende tekening is bloed. In de linkerbenedenhoek, is er de inscriptie in potlood: 33 overladen 20 strikeout. Rechts van de twee inscripties, Brabo.-. De voorbereidende tekening is 200 ×.

Catalogus

  • Catalogusnummer G02126 prentkunst in het Prado Museum.
  • Catalogusnummer D04216 voorbereidende tekening in het Prado Museum.