Big Fish

Of Big Fish Big Fish: De Legende van de grote vis in Quebec, is een Amerikaanse fantasy film van Tim Burton, geschreven door John augustus en uitgebracht in 2003.

Losjes gebaseerd op de roman van Daniel Wallace Big Fish: A Novel van Mythic Verhoudingen, de film de belangrijkste sterren Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup en Jessica Lange. Albert Finney zijn Edward Bloom tolk, een vertegenwoordiger uit het zuiden van de Verenigde Staten die een gift voor het vertellen van verhalen en het einde van zijn levensduur bereikt. De zoon van Bloom, een journalist gespeeld door Billy Crudup, viel uit met zijn vader en probeert de betrekkingen met hem nu hij stervende is verbeterd en hij vertelt haar het verhaal van zijn veelbewogen leven als een jonge volwassene, starring Ewan McGregor.

Na het lezen van de roman manuscript zes maanden voor de release, scenarist John augustus overtuigen Columbia Pictures om de rechten te verwerven. Het was oorspronkelijk de bedoeling dat Steven Spielberg de film zou realiseren na het beëindigen van de verfilming van Spielberg Minority Report, maar afgestapt van het project te richten op de film Catch Me If You Can. In de versie van Spielberg, de acteur Jack Nicholson werd getipt om het karakter van Edward Bloom belichamen. De realisatie wordt vervolgens aan Tim Burton en Richard D. Zanuck die net hebben afgerond Planet of the Apes toegewezen. Het thema van de stervende vader en verzoening met zijn zoon Tim Burton treft vooral wiens vader overleed in 2000 en moeder in 2002, een maand voor de ondertekening van het contract.

De film, geschoten in Alabama, is een reeks avonturen, eigen sprookjes, doet denken aan de Amerikaanse literaire genre van Southern Gothic door hun ongebruikelijke of groteske personages. Hij kreeg vier Golden Globe nominaties, zeven nominaties British Academy Film Awards, 2 nominaties op de Saturn Awards en werd genomineerd voor een Oscar en een Grammy voor de soundtrack gecomponeerd door Danny Elfman.

Synopsis

Terwijl we vieren het huwelijk van zijn zoon William, Edward Bloom zegt, voor de zoveelste keer, maar met talent, hoe, op de dag van de geboorte van Will, ving hij een grote vis als aas met eigen alliantie. Will is beschaamd en zegt tegen zijn vrouw, Josephine, dat vanwege de leugens verteld door zijn vader over alle onderwerpen, kan niet worden vertrouwd. Vervolgens heeft de relatie tussen vader en zoon worden zo gespannen dat ze niet drie jaar sprak. Maar als hij hoort dat zijn vader op sterven ligt, Will komt om hem te zien in het gezelschap van Josephine zwanger. Op de vlucht naar Alabama leads, Will herinnert zich een verhaal van zijn vader, waarin hij beweerde dat hij als kind in een moeras had gewaagd en was een heks die hem had geopenbaard het moment van zijn dood ontmoette zijn glazen oog.

Edward, ondanks zijn ziekte, bleef het verhaal van zijn leven te vertellen dat zijn zoon en stiefdochter. Hij beweert drie jaar te hebben doorgebracht in een bed als een kind, omdat hij te snel was gegroeid. Daarna werd hij een bekend sportman in zijn kleine woonplaats Ashton, maar gedreven door zijn ambitie, verlaten in het gezelschap van Karl, een onbemind reus. Edward ontdekt de stad van Spectre, verborgen voor de wereld waarvan de bewoners zijn de meest vriendelijke mensen die zou kunnen bestaan. Toch Edward belandt verlaten Spectre, maar belooft een klein meisje genaamd Jenny dat hij zal terugkeren. Karl en Edward gaan dan werken in een circus en Edward verliefd op het eerste gezicht van een jonge vrouw op wie Amos Calloway, de spreekstalmeester van het circus, onthult persoonlijke informatie elke maand, op voorwaarde dat Edward geen salaris hadden eisen . Drie jaar later, en hebben geleerd dat nog onbelangrijke details op het meisje van zijn dromen, Edward ontdekt Amos is een weerwolf. Hij weigert echter om haar en Amos beloningen schaden door de onthulling van de naam van het meisje is Sandra Templeton en ze studeert aan Auburn University.

Edward leert dat Sandra is beloofd aan Don Price, ook van Ashton. Don toebrengt een correctie op Edward toen hij leert zijn gevoelens voor haar, maar dit alleen maar walging Sandra die zijn verloving eindigt en wordt verliefd op Edward. Dit heet dan door het leger en naar het Verre Oosten. Tijdens een missie, hij steelt belangrijke documenten en vijanden overtuigt de zusters Siamese dansers Ping en Jing aan haar terugkeer naar Amerika te helpen, tegen de belofte om ze sterren te maken. Edward werd toen een verkoper en Norther Winslow ontmoette de dichter, die hij in het Spectrum had gekend, het helpen van een bank te beroven die bewijst failliet te zijn. Edward Winslow vervolgens voorgesteld om te werken op Wall Street en Winslow steeds een rijke makelaar, Edward bedanken haar Raad door het sturen van hem een ​​grote som geld dat Edward gebruikt om het huis van hun dromen te kopen.

In deze fase van de geschiedenis, Will ruzie met zijn vader door hem de waarheid in plaats van zijn verhalen te bellen. Zal kijken van de stad Spectre en vindt ze een ontmoeting met een oud nu Jenny, die vertelt hoe zijn vader de stad gered van het faillissement door het kopen op een veiling en de wederopbouw van het met de financiële steun zijn veel relaties. Will keert terug naar huis en vertelt zijn vader dat hij had een beroerte en was in het ziekenhuis. Hij bezoekt hem en vindt hem in een staat die hem niet te lang om te spreken verlaat. Edward vraagt ​​haar zoon om hem te vertellen hoe het verhaal eindigt zijn leven: zowel ontsnapping van het ziekenhuis en ga naar de rivier waar alle vrienden Edward tijdens zijn avonturen heeft gemaakt verzamelde hem een ​​laatste groet te geven. Zal dan brengt zijn vader in de rivier en Edward verandert het in een enorme vis. Edward keurt het verhaal verteld door zijn zoon en stierf weten dat Will is gekomen om zijn liefde voor verhalen begrijpen. Bij de begrafenis, Will ontmoet een paar vrienden had gesproken over zijn vader, met inbegrip van Amos, Karl, Winslow en Ping en Jing, en realiseert zich dat de verhalen van zijn vader alleen werden overdreven, het maken van dergelijke Karl gigantische terwijl Het meet alleen "dat" en Jing Ping en terwijl ze een Siamese tweeling. Toen haar zoon werd geboren, zal het stuur de verhalen van zijn vader, merkte zijn vader werd een integraal deel van zijn verhalen, waardoor hij door hen te leven.

Factsheet

  • Originele titel: Big Fish
  • French Titel: Big Fish
  • Canada Titel: Big Fish: Legend of the Big Fish
  • Regie: Tim Burton
  • Scenario: John augustus, op basis van Big Fish: A Novel van Mythic Verhoudingen door Daniel Wallace
  • Sets: Dennis Gassner
  • Kostuums: Colleen Atwood
  • Fotografie: Philippe Rousselot
  • Editing: Chris Lebenzon
  • Muziek: Danny Elfman
  • Productie: Richard D. Zanuck, Bruce Cohen en Dan Jinks
  • Productiebedrijf: Columbia Pictures, Jinks / Cohen Company, The Zanuck Company, Tim Burton Productions
  • Distributie Bedrijf: Columbia Pictures
  • Land:
  • Originele taal: Engels
  • Formaat: Kleur - - 1.37: 1 - Dolby Digital
  • Genre: fantasie, drama
  • Duur: 125 minuten
  • Budget:
  • Release data:
    • : 10 december 2003, 9 januari 2004
    • Canada: 9 januari 2004
    • Frankrijk: 3 maart 2004
    • Zwitserland: 3 maart 2004
    • België: 17 maart 2004

Distributie

  • Ewan McGregor: Ed Bloom jonge
  • Albert Finney Ed Bloom oud
  • Billy Crudup: zal bloeien
  • Jessica Lange: Sandra Bloom ouderen
  • Helena Bonham Carter: Jenny / witch
  • Alison Lohman: Sandra Bloom jonge
  • Marion Cotillard: Joséphine
  • Danny DeVito: Amos Calloway
  • Steve Buscemi: Norther Winslow
  • Robert Guillaume: D Bennett oud
  • Matthew McGrory Karl the Giant
  • David Denman: Don Prijs, tussen de 18 en 22 jaar
  • Loudon Wainwright III: Beamen
  • Missi Pyle: Mildred
  • Ada Tai Ping
  • Arlene Tai Jing
  • Deep Roy: Mr. Cul-Tempered
  • Miley Cyrus: Ruthie

Productie

Projectontwikkeling

Ongeveer zes maanden voordat hij werd vrijgelaten en kort na de dood van zijn vader, lees John augustus het manuscript van Big Fish: A Novel van Mythic Verhoudingen door Daniel Wallace. In september 1998 wist augustus te overtuigen Columbia Pictures verwierf de filmrechten van de roman, en begon te werken aan het in orde om te zetten in een coherent scenario met meerdere vertellers. In augustus 2000 heeft de producenten Bruce Cohen en Dan Jinks onderhandelingen met Steven Spielberg regisseert het naar de film Spielberg was van plan te doen na het afronden van Minority Report.

Spielberg begon hofmakerij Jack Nicholson dat interpreteert de rol van Edward Bloom maar uiteindelijk afgestapt van het project te besteden aan Catch Me If You Can. Producenten envisagèrent een moment dat het idee van toewijzing aan de realisatie Stephen Daldry voordat uiteindelijk nadert Tim Burton, terwijl op hetzelfde moment, augustus herschikt meerdere malen zijn script, verwijderen van de elementen die hij om geïntroduceerd Een realisatie van Spielberg en het nemen van zijn favoriete elementen van verschillende versies van een soort van best-of maken.

Tim Burton was nooit bijzonder dicht bij zijn ouders, maar de dood van zijn vader in oktober 2000 gevolgd door die van zijn moeder maart 2002 had diep getroffen. Na het filmen van Planet of the Apes, wilde hij terug te keren naar een meer intieme film en gewaardeerd veel het scenario, in de overtuiging dat het de eerste uitzonderlijke verhaal bood hem sinds Beetlejuice. Burton vond ook aantrekkelijke de combinatie van een emotioneel drama met verhalen vol overdrijvingen, die zou hem in staat stellen om verschillende verhalen in verschillende thema's aan te pakken. Hij tekende het contract voor de richting van de film in april 2002, die Richard D. Zanuck gaf, met wie hij op Planet of the Apes had samengewerkt, om het project als producent mee. Hij had zelf had ook een moeilijke relatie met zijn vader, Darryl F. Zanuck, die ook had gestuurd, terwijl hij het hoofd van de productie bij 20th Century Fox was.

Keuze van acteurs

Voor het karakter van Edward Bloom, is Tim Burton eerst sprak met Jack Nicholson, met wie hij al had gewerkt aan Batman en Mars Attacks!, Met de bedoeling om maken het ook de rol van Edward spelen bij jonge een computer graphics combinatie met een prothese up. Maar toen besloot hij om twee acteurs te huren, en Dan Jinks en Bruce Cohen, die op Bye Bye Love had gewerkt met Ewan McGregor, stelde hem McGregor en Albert Finney te plegen voor de rol van Edward. Tim Burton, de prestaties van Albert Finney in Tom Jones gezien, vond hem gelijkenissen met Ewan McGregor, terwijl op hetzelfde moment, het viel toevallig op een artikel uit het tijdschrift People dat de twee acteurs vergeleken. McGregor, Schotse afkomst, vond gemakkelijk om het accent van de zuidelijke Verenigde Staten vast te stellen: "Het is een focus makkelijker te nemen dan de standaard Amerikaans accent omdat je echt kunt horen. U kunt gaan in het welke moeilijker is met de traditionele Amerikaans accent wat meer lyrisch. " Dezelfde dubbele cast wordt toegepast voor de rol van Edward's vrouw, Sandra, die worden gespeeld door Jessica Lange en Alison Lohman zou. Tim Burton verklaarde dat hij was onder de indruk van de prestaties van Alison Lohman in White Oleander. Helena Bonham Carter, Burton's vriendin, ondertussen geïnterpreteerd twee rollen en prothetische make-up om te spelen de heks duurde vijf uur te worden toegepast: "ik zwanger tijdens het filmen was en het was vreemd om een ​​zwangere heks . Ik had ochtendmisselijkheid en al deze uitwasemingen met make-up en rubber ... Het was verschrikkelijk ", aldus de actrice.

Klantgericht Tim Burton film met een aantal cameo's. Tijdens het filmen in Alabama, zijn team vond Billy Redden, de jonge banjospeler van Deliverance, terwijl het werken in een restaurant in Georgië, en er werd overeengekomen om een ​​banjospeler interpreteren van de stad Spectre . Tijdens de scène waar Edward Bloom komt bij Spectrum voor de eerste keer, kunnen we Redden zien op een veranda spelen van een paar noten van zijn beroemde lucht banjo Deliverance. Tim Burton was tevreden met het resultaat: "Als u kijken naar de film en je niet herkent deze eenzame en raadselachtige figuur op de veranda, het is niet ernstig. Maar als je herkent, dan zult u begrijpen waarom ik was zo blij om hem te zien en denken dat andere mensen hetzelfde zou voelen. " Daniel Wallace, auteur van de roman, maakte ook een korte verschijning als een professor Sandra economie wanneer deze is in het college.

Het schieten

Afgezien van een week van het filmen in Parijs, werd Big Fish bijna geheel gefilmd in Alabama, meestal in Montgomery en Wetumpka. De decoraties van de stad van het spectrum zijn gebouwd op een eiland tussen Montgomery en Millbrook. De schietpartij duurde van januari tot mei 2003 en Tim Burton draaide eerst alle scènes die plaatsvinden in het ziekenhuis en de betrokkenen Albert Finney, voordat hij naar verhalen waarvan de belangrijkste voorvechter was Ewan McGregor. Tijdens de schermen van het circus Calloway, werd filmen onderbroken voor een paar weken als gevolg van een tornado die de raad had overstroomd, maar ondanks dit, Burton in geslaagd om de film binnen budget of tijdschema af te ronden. De shoot ongeveer ingeprent in de lokale economie.

Tim Burton geprobeerd om zo weinig digitale speciale effecten mogelijk te gebruiken, maar dat hij toch zou roepen de grillige toon van de zuidelijke gotiek en technieken werden door Sony Pictures Imageworks toegepast om kleuren te verhogen. Stan Winston, met wie Burton al had gewerkt aan Edward Scissorhands en Batman Returns, zorgde voor de animatronic deel en de prothetische make-Helena Bonham Carter. Als voor de scènes met de gigantische Karl, werden ze doodgeschoten met behulp van de techniek van gedwongen perspectief.

Soundtrack

De soundtrack werd gecomponeerd door Danny Elfman, een regelmatig bijdragen aan Tim Burton. De laatste benaderde de band Pearl Jam tijdens de postproductie een originele lied te vragen voor de aftiteling van de film. Na het zien van een vroege versie van de film, Eddie Vedder, zanger van de band, schreef man van het uur en het lied werd vier dagen later in de studio opgenomen. Mike McCready, gitarist van Pearl Jam, zei: "We waren zo geschokt door de film. Eddie en ik en toen we allebei gesproken over de scheur in zijn oog. We waren zo emotioneel geladen en door de verbeelding en de mensheid dat we ons dankzij de film vervoerd. "

Analyse

Tim Burton.

Verzoening tussen vader en zoon is het belangrijkste thema van de Big Fish. Het belang van de schrijver Daniel Wallace voor dit thema is geworteld in zijn eigen familie. Wallace was het karakter "charmeur" Edward Bloom leek op zijn eigen vader, die zijn charme gebruikt om zijn afstand te houden van de anderen. In de film, Will van mening dat Edward nooit eerlijk tegen hem geweest omdat hij gemaakt extravagante mythes over zijn verleden binnen te verbergen, zijn verhalen zijn zijn manier om te ontsnappen aan de anderen. De verhalen van Edward zijn vol personages en plaatsen die klassieke beelden van sprookjes terwijl het zoekmechanisme dient zowel het verhaal van Edward en Will's pogingen om ontwarren markeren . Wallace legt uit als volgt: "De zoektocht naar de vader een grote vis in een grote vijver, terwijl die van de zoon is om de waarheid te zien door zijn verhalen."

Scenarist John augustus heeft het karakter van Will geïdentificeerd en aangepast van zijn eigen geschiedenis. Vader augustus stierf toen hij op de universiteit was en is, net als Will, augustus zocht om hem beter te leren kennen voordat hij stierf en vond het moeilijk. In de film, zei Will, spreekt tot Edward: "Ik heb nooit iets van mezelf in mijn vader gezien, en ik denk niet dat hij ooit iets van mij in hem zag. We zijn als vreemden die heel goed weten, "en deze beschrijving van hun relatie is als de relatie met zijn vader augustus. Tim Burton ook gebruikt om de film van zijn gedachten en gevoelens over de dood van zijn eigen vader, die zich in 2000 te behandelen.

Kent L. Brintnall, bioscoop specialist en religie, zien hoe de vader-zoon relatie lost zich aan het einde van de film. Edward is stervende, Will laat opzij zijn woede en begint aan zijn vader te begrijpen voor de eerste keer: "In een laatste gebaar van liefde en begrip, die zijn leven doorgebracht om zijn verhalen verachten vader, Will eindigt het verhaal dat zijn vader begon, mengen samen de thema's en personages in het verhaal van zijn leven en het mengen van de echte naar de denkbeeldige in een daad van de communie. Nog afgezien van de woede die hij heeft zo lang gehandhaafd, Will slaagt om te begrijpen dat de verhalen van zijn vader gaf hem een ​​stof en een dimensie die zo authentiek als zijn dagelijkse ervaringen. Hij begrijpt dat zijn vader, en ieder van ons zijn onze verhalen, en de diepe werkelijkheid van ons leven misschien niet onze meest echte mij. "

Jean-Loup Bourget, Positief, is de film geïnspireerd door het grote verhaal, hyperbool, die de vorm van een kost "epische burleske in het teken van oraliteit en uitbreiding" en "picareske en volksheld ". Het verschilt echter in die satire van de grote mythologische literatuur aanwezig in het grote verhaal hier geeft manier om magisch.

Welkom

Release van de film en de box office

Een preview van de film wordt gehouden 4 december 2003 op de Hammerstein Ballroom in Manhattan. Vervolgens wordt verdeeld in een aantal theaters op 10 december vóór landelijk 9 januari 2004 wordt verspreid, de film die op het scherm in 2406 bioscopen en rapportage voor het eerste weekend. Het werd in Frankrijk op 3 maart 2004. De film werd eindrapport, waaronder de Verenigde Staten en Canada en de rest van de wereld. Hij besefte 1.136.646 opnames in Frankrijk, 189.036 in Quebec, 118.359 in Zwitserland en 99.948 in België. Hier is een tabel met een overzicht van de belangrijkste resultaten aan de kassa voor de film:

Kritische ontvangst

Op 210 beoordelingen door de film website Rotten Tomatoes verzameld, 77% was positief met een gemiddelde score van 7,2 / 10. De website Metacritic is zich meer in balans, waardoor de film een ​​gemiddelde score van 57/100, op basis van 43 beoordelingen. Bovendien, Big Fish in de top 250 ranking van de films van de Internet Movie Database, gebaseerd op publieke stemmen, met een score van 8,1 / 10 Slant Magazine en website klasse op de 85 plaats van de beste films van het eerste decennium van de eenentwintigste eeuw.

Owen Gleiberman, Entertainment Weekly, de film roept een "picareske je kijkt met grote ogen en elke nieuwe ontwikkeling van het plot is meer betoverend dan de vorige" en vergelijkt het met 'Forrest Gump, zonder de politiek te komen verstoren ". Peter Travers van Rolling Stone magazine, is verheugd over de richting van Tim Burton, het gevoel een viering van de kunst van de verteller en een ontroerend drama tussen een vader en een zoon. Mike Clark van USA Today, benadrukt de uitstekende prestaties van de acteurs, terwijl James Berardinelli gevonden dat de aanpak van het sprookje Princess Bride en herinnert aan de films van Terry Gilliam, opmerkend dat "Big Fish is een slimme verhaal dat is het kind in elke volwassene zonder beledigen van de intelligentie noch het een noch het ander. "

Als voor negatieve recensies, Roger Ebert toont zich geërgerd door het karakter van Will, in wie hij ziet alleen een "opschepper wiens verhalen ophouden te functioneren als een moment van ontspanning en vallen in sadisme." Richard Corliss, Time Magazine, was teleurgesteld, het vinden van het verhaal van de verzoening tussen vader en zoon is te dramatisch schot.

In Frankrijk, de critici waren over het algemeen zeer positief. Jean-Loup Bourget, Positief, benadrukt de "massale aanwezigheid" van Albert Finney en is van mening dat dit een "van de meest persoonlijke werken en dieper" Burton die 'wordt bevestigd als de grote betoverende Amerikaanse film "stroom. Alain Grasset, Le Parisien, roept een film "soms grappig, soms raken dat verrassingen met zijn originaliteit en waanzin"; Stephanie Vandevyver van Fantasy Monitor, een werk met "vond de perfecte balans tussen de epische schaal van het verhaal en meer intieme geschiedenis en eenvoudigste van de familie"; Olivier de Bruyn, Première, een denkbeeldige die "explodeert met diverse uitvindingen" en een prachtige enscenering van Tim Burton; Dominique Widemann van de mensheid ', een sprookjesland waar het leven groter is dan de droom is geopenbaard "; en Emmanuèle Frois, Le Figaro "een Homerische reis en buitengewone avontuur."

Isabelle Regnier, van de wereld, en Antoine de Baecque, Bevrijding, genuanceerder, de eerste vermelding van "een grote ontsnapping" maar niet "de meest geïnspireerde film de auteur", en de tweede een paar ronden en spijt kant ook "zonnig" meestal ver van de donkere wereld van Tim Burton. Antoine Thirion, Cahiers du cinema, levert een negatieve beoordeling, daarbij verwijzend naar "een nogal ontroerend verhaal" maar teleurstellend door zijn "overgang naar een meer traditionele vorm van de Amerikaanse blockbuster" Steven Spielberg dat de instelling brengt opzij angst en risico's; terwijl het voor Frederic Strauss, Télérama, de film is een "demonstratie adem", die Burton beperkt in de rol van "mooie ouderwetse verhalenverteller."

Onderscheidingen

Big Fish heeft vele nominaties, maar heeft een prijs niet winnen. De film kreeg vier nominaties, waaronder bij de Golden Globes 2004:

  • Golden Globe voor beste film musical of komedie
  • Golden Globe voor Beste Acteur in een Bijrol voor Albert Finney
  • Golden Globe Award voor Best Original Score
  • Golden Globe Award voor Best Original Song for Man van het Uur van Eddie Vedder

Hij werd ook uitgeroepen tot zeven keer naar de British Academy Film Awards in de categorieën Beste Film, Beste Regisseur, Beste bewerkt Scenario, Beste Mannelijke Bijrol, Beste Art Direction, Beste Visuele Effecten en beste make-up, maar, nogmaals, geen win prijs.

Bij Saturn Awards 2004 werd de film genomineerd in de "Best Fantasy Film" en Albert Finney in de categorie 'Beste Acteur'.

Danny Elfman werd genomineerd voor de Oscars 2004 in de categorie 'Beste Film Score "en de Grammy Awards 2005 in de categorie" Beste film soundtrack. "

Video-uitgang

De DVD werd uitgebracht in Regio 1 27 april 2004 en 7 juni van dat jaar in Regio 2. De DVD bevat audiocommentaar door Tim Burton en 7 documentaires: de realisatie van Tim Burton, het belang van storytelling fee, speciale effecten wezens, scenario's, het karakter van Edward Bloom, de Calloway Circus en de relatie tussen vader en zoon. De versie in de Blu-ray disc werd vrijgegeven 20 maart 2007.