Bernhard von Breydenbach

Bernhard von Breydenbach, deken van de kathedraal van Mainz geboren 1440 overleed in 1497.

Biografie

Bernard Breydenbach, reiziger, van de paardensport familie "von Breydenbach", werd geboren in het eerste kwart van de vijftiende eeuw eventueel in Straatsburg. Canon van de kathedraal van St. Martin van Mainz in 1450, behaalde hij later het diploma van doctor in de rechten, werd een canon van St. Alban Abdij in Mainz, St Mary Trappen en de Sint-Victor in Mainz, Prothonotary Apostolische, van 1477-1493 Penningmeester van de stedelijke gerechtsdeurwaarder op het Kapittel van Mainz Bingen.

In 1484 ging hij naar Rome voor het pallium van de aartsbisschop Berthold von Henneberg, waarna hij werd benoemd tot decaan van de kathedraal. Hij begeleidde de aartsbisschop in 1486 bij de kroning van keizer Maximiliaan in Aken. Spijt van zijn jeugd een beetje serieus te hebben doorgebracht, maakte hij een reis naar het Oosten te bezoeken Palestina, Sinai en Egypte te ondernemen. Hij wilde niet te vergeten de wetenschappelijke kant van zijn reis, dat is wat het was vergezeld Reuwich de schilder. De 25 april 1483, Oppenheim verliet hij in het gezelschap van graaf Solms en Jean Philippe Chevalier van Bicken. Het eerste verslag van zijn pelgrimstocht verscheen in het Latijn in Mainz in 1486, onder de titel: Opusculum sanctarum peregrinationum op den berg Sion ad venerandum sepulcrum Christi in Jeruzalem, op den berg Sinai atque ad divam Virginem en martyrem Katharinam.

Al snel verscheen een Duitse vertaling, in 1488 een Nederlandse, een Franse Hersin door Jehan, onder de titel: Reizen en buitenland bedevaart naar het Heilig Graf, Lyon 1489, een Spaanse en een Italiaanse in 1498 in 1520. Deze route is niet genieten alleen een groot krediet met de uitstekende eigentijdse houtsneden, die daarmee gepaard ging wekte veel publieke nieuwsgierigheid, maar hij krijgt nog steeds in onze moderne tijd de waardering die het verdient.

Volgens een manuscript van Darmstadt, een Breydenbach instructie van 1483 jaar voor de reis van de jonge graafschap Hanau-Lichtenberg in het Heilige Land. De canon van Breydenbach overleden 5 mei 1497 en zijn overblijfselen werden begraven in de St. Mary's kapel in de kathedraal waar we legde haar grafschrift.

In 1483 maakte hij een pelgrimstocht naar Jeruzalem en de berg Sinaï, waar hij in Mainz, 1486 folio publiceerde de relatie Peregrinatio in Terram Sanctam Latijn. Het is het oudste gedrukte boek waar de Armeense alfabet en Arabische alfabet. De unieke zoölogische bestuur van dit boek is opgenomen in de nabijheid van de giraf, een eenhoorn net als een kameel geleid door een man, terwijl de aap legende zegt dat deze dieren werkelijk zijn vertegenwoordigd zoals wij ze zagen in het Heilige Land.