1213 Kaart

Plan 1213 is de zevenentwintigste aflevering van de tv-serie Gevangenis Break is de vijfde aflevering van het tweede seizoen.

Gedetailleerde Samenvatting

Tijdens hun reis naar Utah, Michael Scofield en Lincoln Burrows horen in een radio-nieuwsuitzending dat "de Fox River Acht" de "Zeven Fox River" na de dood van John Abruzzi zijn geworden. Lincoln vervolgens stelt blijven Arizona om LJ te krijgen en te vluchten naar Panama direct. Maar Michael raakt overstuur en herinnert hem eraan dat ze geld nodig hebben Westmoreland voordat ze iets kunnen doen.

Aan het FBI-kantoor in Chicago, Alexander Mahone leert door Lang officier dat een man overeenkomt met de beschrijving van T-Bag werd gezien op de weg 180. Echter, tot zijn verdriet, geen van haar functionarissen heeft d informatie over Michael, met uitzondering van een technicus die hersteld is van 60% van de gegevens van de HDD Michael. De meeste hebben betrekking D. B. Cooper.

In een motel, Mach, een paar kilometer van de Colorado / Utah grens. Debra Jean en Tweener luieren in bed over hun toekomst. Een politieagent klopt op de deur. Tweener toont nerveus terwijl Debra Jean zullen reageren. Met de presentatie van een foto van Tweener in de Fox River, de officier vroeg of ze ooit heeft gezien, maar zij verkiest om te ontkennen. Dan na het sluiten van de deur, ze zegt dat ze gaat tweener van het verlaten van de auto sleutels bij de deur. Hij antwoordde treurig dat hij wilde ze elkaar in andere omstandigheden. Later wist hij Tooele Utah langs T-Bag, die biedt om samen te werken.

Tegelijkertijd, Michael en Lincoln zijn binnen de gemeentelijke gebouw in Tooele. Ze zijn op zoek in boeken over oude kaarten van de stad alles wat ze kunnen brengen KK Ranch. Ze uiteindelijk leren van een bepaalde Karl Kokosing die is geregistreerd als een Double K. pagina die ze nodig hebben, is het plan 1213 reeds is gescheurd. Bij het verlaten van het gebouw, Lincoln ziet T-Bag, die in de straat loopt. Ze vangen hem en hem te dwingen te onthullen, waar het plan zich bevindt. T-Bag vertelt hen dat hij samen met Tweener en dat is hij, die nu eigenaar is van het plan. De twee broers opgesloten in de kofferbak van hun auto voordat u gaat op zoek Tweener.

Aan boord van een trein rond Green River, C-Note wil ook naar Utah en pogingen om een ​​gebruikte ticket gebruiken om te reizen. Leende hij de laptop van zijn buurman te gaan naar de site "United States Army Signal Corps", de trein controller vertel hem dat zijn ticket niet geldig en zal de trein door de politie worden begeleid off bij het volgende station. In het nauw gedreven, C-Note ontsnapt door te springen van de bandwagon in een rivier. Daarna hervatte hij zijn reis te voet van Preston naar Utah. Als hij kruist Cache County, probeert op te frissen met een tuinslang in een tuin. Als eigenaar tussenbeide, C-Note vraagt ​​over de prijs van zijn camper. Hij belooft dat hij twee dagen later met het geld terug zal komen.

Enkele kilometers voor Las Vegas, Fernando Sucre telefoon al de kapellen van de stad in alfabetische volgorde te ontdekken waar Maricruz Delgado en Hector Avila moeten trouwen. Na het vinden van de juiste kapel, Sucre meteen linksaf bij hen te voegen. Het valt op Maricruz zus, Theresa, die hem vertelde dat de bruid is in het proces van het maken van foto's met zijn ouders en dat hij moet wachten. Dan, Hector, zeer zeker, komt om hem te ontmoeten en bevestigt aan hem dat Maricruz niet lang op zich laten wachten zal zijn. Furieus, Suiker herinnert hem eraan dat hij uit de vraag die hij heft zijn kind. Bij het horen van politiesirenes, realiseert hij zich dat zijn neef weer werd verraden en slaat hem in het gezicht. Theresa oversteken in de gang, het bevestigt dat hij niet Maricruz gewaarschuwd voor zijn aanwezigheid. Hij vertrouwde zijn kruisbeeld nog steeds de kant opladen om Maricruz vervolgens gevlucht. Hij merkte op zijn motor in Mesquite, in de buurt van de Utah grens.

Paul Kellerman bijeenkomst in Chicago-agent William Kim, wie hij zijn verslag. Kim gevraagd over zijn beslissing om te blijven rond Sara Tancredi en dringt erop aan dat hij het is die nu rechtstreeks aan de President Caroline Reynolds sturen.

Sara neemt een kijkje op haar post als ze zich voorbereidt op haar appartement te verlaten om zijn dagelijkse ontmoeting te krijgen "Anonieme Verslaafden." Ze is geïntrigeerd door een envelop waarvan het adres is geschreven. Binnen, ontdekt ze een origami kraan met een reeks cijfers geschreven op één van zijn vleugels. Na de vergadering, diner nodigt Kellerman Sara met hem. Dan roept Sara haar vader, terwijl in afspraken met zijn advocaten, die hem aan de afstand tussen zichzelf en zijn dochter te zetten. Hij komt thuis later, toen "Lance" en Sara zijn diner trein. Gouverneur Tancredi en dochter zich terugtrekken naar de keuken om te chatten. Sara verontschuldigt zich naar hem toe en probeert uit te leggen waarom ze hielp Michael te ontsnappen. Ze bevestigde haar vader dat ze overtuigd is van de onschuld van Lincoln en hoe mensen die geïnteresseerd zijn in dit geval zijn bijna allemaal dood. Als ze praten, Kellerman vindt de origami en kiest de nummers op zijn mobiele telefoon. Het blijkt dat het aantal leidt tot een lijn buiten dienst zeventien jaar.

Ondertussen Tweener staat op het punt een schop te kopen van een hardwareleverancier maar erkent het en slaat hem met een honkbalknuppel. Echter, terwijl hij duwt de jonge vluchteling in een achterkamer, Lincoln en Michael zijn betrokken. Na te zijn gered, Tweener onthult hun T-Bag is de houder van het plan. Ze keren terug naar de auto en ontdek verbijsterd dat T-Bag het plan voor het doorslikken heeft opgeslagen. Hij akkoord gaat met de broers naar de ranch in ruil voor een deel van het geld te leiden. Bereikten hun bestemming, ontdekken ze met verbazing dat de boerderij niet meer bestaat en een woonwijk in plaats daarvan werd gebouwd.

Mahone studies op een Amerikaanse kaart van alle bewegingen van de vluchtelingen en de informatie op de DB Cooper Michael HDD informatie. Maar hij deed meer dan midazolam, die het zenuwstelsel en prikkelbaar maakt. Hij krijgt een telefoontje van iemand en gaat naar hem te ontmoeten buiten het gebouw. Die persoon blijkt een informant die Mahone heeft gebruikt om te proberen Oscar Shales stoppen. Hij geeft hem midazolam pillen. Na inslikken, Mahone realiseert bijna zodra Charles Westmoreland was eigenlijk DB Cooper. Net als de meeste vluchtelingen geleid naar Utah, Mahone leidt hieruit af dat de Westmoreland hoogstwaarschijnlijk verborgen was het geld dat hij afgeperst ergens rond Salt Lake City. Later, Mahone kijkt terug staren in de ketel van zijn tuin, vlak voor vertrek naar Utah.

De gouverneur Tancredi onderzoekt de map Lincoln toen zijn adviseur binnenkomt om hem te herinneren van zijn vlucht naar Washington. Hij nam de gelegenheid om hem te herinneren aan de dood van Nick Savrinn en onverklaarbare verdwijning van Veronica Donovan. Hij suggereerde dat hij stoppen met het stellen van vragen als hij wil naar de volgende vice-president te worden. Na reflectie, de gouverneur Tancredi verlaat de map op de tafel voordat u vertrekt.

Aanvullende informatie

Chronologie

  • De gebeurtenissen in deze episode vinden plaats op een zaterdag. Volgens de post-it vast aan de muur Mahone kantoor in Panama episode, zou het op 31 mei: "Benjamin Franklin op de trein".

Cultuur

  • Het lied gehoord tijdens de scène in het hotel is "Onder de Melkweg vanavond" de Kerk.

Fouten

  • Wanneer C-Note slaat de bandwagon, draagt ​​hij onder zijn polo het opleggen van een beschermende vest.
  • Wanneer de FBI gevonden informatie van Michael harde schijf, zie je een krant extract over DB Cooper, goud is hetzelfde repetitieve paragrafen meerdere keren ...

Divers

  • Marshall Allman en Wade Williams niet in deze aflevering. Dit is de eerste keer dat Wade Williams niet in een episode.
  • Sara Tancredi Het appartement is gelegen op 1616 Vanleer Dr, # 236 Chicago, IL 60613