11e Cesar Awards ceremonie

De 11e uitreiking van de César Award - ook wel bekend als de Nacht van de César - het belonen van de films uitgebracht in 1985, vond plaats 22 februari 1986 in het Palais des Congrès de Paris.

Het werd voorgezeten door Madeleine Renaud en Jean-Louis Barrault en uitgezonden op Antenne 2.

Presentatoren en sprekers

  • Jean-Louis Barrault, Madeleine Renaud, voorzitters van de ceremonie
  • Michel Drucker, emcee
  • Jean-Claude Brialy, Laure Marsac, voor de levering van César Award voor Meest Veelbelovende Actrice
  • Brigitte Fossey, Danny Kaye, voor de presentatie van de César voor Beste Editing

Prijzenlijst

César Award voor Beste Film

  • Drie mannen en een Cradle door Coline Serreau
    • De Effrontée Claude Miller
    • De essentie van Michel Deville
    • Zwerver van Agnès Varda
    • Subway door Luc Besson

César Award voor Beste Buitenlandse Film

  • The Purple Rose of Cairo Woody Allen
    • Jaar van de Draak Michael Cimino
    • Het doden van Roland Joffé
    • Ran Akira Kurosawa
    • Desperately Seeking Susan Susan Seidelman van

César voor Beste Franstalige Film

  • Derborence Francis Reusser
    • De dame in de kleuren van Claude Jutra
    • Dust van Marion Hänsel
    • Hail Mary Godard
    • Paleface Claude Gagnon
    • Zeer vanavond Patrick Van Antwerpen

César Award voor Beste Acteur

  • Christophe Lambert voor Subway
    • Gerard Depardieu voor politie
    • Robin Renucci voor C Trappen
    • Michel Serrault sterft alleen voor On tweemaal
    • Lambert Wilson voor Afspraak

César Award voor Beste Actrice

  • Sandrine Bonnaire voor Vagabond
    • Isabelle Adjani voor Subway
    • Juliette Binoche voor Afspraak
    • Nicole Garcia Peril vertraging
    • Charlotte Rampling voor u twee keer sterven alleen

César Award voor Beste Mannelijke Bijrol

  • Michel Boujenah voor drie mannen en een Cradle
    • Xavier Deluc voor u twee keer sterven alleen
    • Michel Galabru voor Subway
    • Jean-Hugues Anglade voor Subway
    • Jean-Pierre Bacri voor Subway

César Award voor beste vrouwelijke bijrol

  • Bernadette Lafont voor de Effrontée
    • Catherine Frot voor C Trappen
    • Anemoon vertraging voor Peril
    • Macha Meril voor Vagabond
    • Dominique Lavanant voor drie mannen en een Cradle

César Award voor Meest Veelbelovende Acteur

  • Wadeck Stanczak to Go
    • Lucas Belvaux voor azijn Kip
    • Jacques Bonnaffé voor La Tentation d'Isabelle
    • Kader Boukhanef voor Thee in de Harem
    • Jean-Philippe Ecoffey voor The Cheeky

César Award voor Meest Veelbelovende Actrice

  • De Charlotte Gainsbourg voor Effrontée
    • Emmanuelle Béart for Love verse
    • Filippijnse Leroy-Beaulieu voor de drie mannen en een Cradle
    • Charlotte Valandrey voor Rouge Baiser
    • Billy Ze Kick voor Zabou

César Award voor Beste Regisseur

  • Michel Deville voor Danger vertraging
    • Claude Miller's Effrontée
    • Agnès Varda voor Vagabond
    • Luc Besson voor Subway
    • Coline Serreau voor drie mannen en een Cradle

César voor Beste Eerste

  • Thee in de Harem van Mehdi Charef
    • Harem door Arthur Joffé
    • Night kousebandriem Virginie Thevenet
    • Strikt persoonlijk Pierre Jolivet

César voor beste originele scenario of aanpassing

  • Coline Serreau voor drie mannen en een Cradle
    • Olivier Assayas en André Téchiné voor Afspraak
    • Michel Audiard en Jacques Deray voor u twee keer sterven alleen
    • Luc Beraud, Claude Miller, Annie Miller en Bernard Stora voor The Effrontée
    • Michel Deville voor Danger vertraging

César voor beste muziek

  • Astor Piazzolla Tangos, de ballingschap van Gardel
    • Claude Bolling voor u twee keer sterven alleen
    • Michel Portal voor Arm Wrestling
    • Eric Serra Subway

César Award voor Beste Cinematografie

  • Jean Penzer voor u twee keer sterven alleen
    • Renato Berta to Go
    • Pasqualino De Santis voor Harem
    • Carlo Varini voor Subway

César voor Best Costume Design

  • Catherine Gorne-Achdjian voor Harem
    • Jacqueline Bouchard De Effrontée
    • Elizabeth Tavernier Arm Wrestling
    • Christian Gasc to Go

César voor de beste decor

  • Alexandre Trauner voor Subway
    • Jean-Jacques Caziot voor Arm Wrestling
    • Philippe Combastel voor Peril vertraging
    • François Lamothe voor u twee keer sterven alleen

César Best Sound

  • Luc Perini, Harald Maury Maury Harrick en Gerard Lampen voor Subway
    • Pierre Gamet, Dominique Hennequin voor Harem
    • Paul Laine, Gérard Lampen voor The Effrontée
    • Dominique Hennequin, Jean-Louis Ughetto to Go

César voor Beste Editing

  • Raymonde Guyot Peril vertraging
    • Yann Dedet voor politie
    • Henri Lanoe voor u twee keer sterven alleen
    • Sophie Schmit voor Subway

César voor Beste Animated Short Film

  • Het kind van de hoge zeeën van Patrick Deniau
    • Het landschap is zo mooi Michel Gauthier
    • Twilight Tales of Yves Charnay

César voor de beste korte fictie film

  • Grosse Brigitte Rouan
    • De Radovan Tadic Overleg
    • Dialoog van doven door Bernard Nauer
    • Net voor het huwelijk van Jacques Deschamps
    • Het Boek van Marie Anne-Marie Mieville

César voor de beste korte documentaire

  • New York N.Y. Raymond Depardon
    • Rokerige Jean Gaumy
    • Het was het laatste jaar van mijn leven Claude Weisz
    • Een kleine prins Radovan Tadic

César voor de beste poster

  • Michel Landi Harem
    • Zoran Jovanovic voor Emerald Forest
    • Benjamin Baltimore Peril vertraging
    • Benjamin Baltimore Ran
    • Bernard Bernhardt voor Subway

César voor de beste promotie-film

  • De Clemenceau geregisseerd door Jean Becker
    • Cacharel geregisseerd door Sarah Moon
    • Eram geregisseerd door Etienne Chatiliez
    • Vrije tijd geleid door Etienne Chatiliez
    • Lee Cooper geregisseerd door Jean-Paul Goude

Ere César

  • Bette Davis, Jean Delannoy, René Ferracci, Maurice Jarre, Claude Lanzmann

Tribute

  • Franse Cinematheque voor zijn 50ste verjaardag, vertegenwoordigd door Costa-Gavras