101 Dalmatians: The Series

101 Dalmatians: The Series is een Amerikaanse geanimeerde tv-serie in 65 afleveringen van 22 minuten, gemaakt door Walt Disney Pictures en Jumbo Beelden uit de film 101 Dalmatiërs werd uitgebracht in 1961 op de film 101 Dalmatiërs, verspreid Vanaf 1 september 1997 in syndication en op 13 september 1997 op ABC. De serie eindigde 4 maart 1998. De serie is beschikbaar in de Disney Cinemagic.

Synopsis

Pongo en Perdita wonen in een boerderij op het platteland weg van Londen met hun meesters Roger en Anita, de gouvernante Nanny en de 99 Dalmatische puppies. Onder hen, Lucky, Chipounette en Rolly, altijd blootgesteld aan de shenanigans van Cruella de Vil en zijn medeplichtigen Horace en Jasper, leef spannende avonturen, samen met hun vriend Spot, een kleine kip tiener.

Originele stemmen

  • Pam Segall / Debi Mae West: Lucky
  • Kath Soucie Anita, Rollie, Calpig
  • Tara Charendoff: Spot
  • April Winchell: Cruella De Vil
  • David Lander: Horace
  • Jeff Bennett: Roger
  • Michael McKean: Jasper
  • Charlotte Rae: Nanny
  • Pam Dawber: Perdita
  • Kevin Schon: Pongo
  • Jim Cummings: Vocal Effects
  • Frank Welker: Scorch / Steven de Aligator

Frans stemmen

  • Ludivine Sagnier: Lucky
  • Jackie Berger: Rolly
  • Chantal Macé: Chipounette, secretaris van Cruella de Vil, caissière in de aflevering De laatste sessie, Rebecca
  • Evelyne Grandjean: Spot, Princess, Nanny, extra stemmen
  • Elisabeth Wiener: Cruella de Vil
  • Barbara Tissier: Anita, Chochotte, Hertogin, Groinfette
  • Eric Aubrahn: Roger
  • Eric Metayer: Horace Squitch, Mooch, Steve Alligator, tv-presentator, extra stemmen
  • Gérard Hernandez: Jasper, de burgemeester Edmond, Rat, Sydney, de Sergeant Tibs, extra stemmen
  • Frédérique Tirmont: Perdita
  • Guy Chapellier: Pongo
  • Jim Cummings: Vocal Effects
  • Pascal Renwick: Kolonel Peter Perzisch in de aflevering "Obsession", Vlad in de aflevering "gedwongen Takeoff"
  • Michel Mella: Redneck Luitenant, bende, alternatieve stem Gérard Hernandez
  • Emmanuel Garijo: Drie benen, Felix
  • Christophe Lemoine: Vervanging stem van Emmanuel Garijo, de orkaan in de aflevering De vuile lucht van angst, in de laatste aflevering Willy
  • Philippe Dumat: Baron Von Schnickerdoodle
  • Dorothée Pousséo: Ivy Hell
  • Pierre Baton: Gégène Hell

Episodes

  • Er is geen plaats zoals huis
  • Hoe maak je een olifant / De twee rivalen te verbergen
  • Obsession / Een lange geschiedenis
  • Het duo / Officer en een mooie hond
  • Rolly en de slang / Cruella koks
  • Jacht natuurlijke ... / De vuile lucht van de angst
  • De keerzijde / de grote invasie
  • Oost-species
  • Rolly liefhebbende vader / Turbulente chick
  • Verzoening / De beste hond vriend
  • Diabolique Angelo
  • Gedwongen takeoff / A nep donatie
  • Een spel van de hel / Hunger heiligt de middelen
  • Een hond in goud / A bot verhaal
  • Een show van de hel / Maar laten we de stilte!
  • Zuurstoftank / De naalddraad
  • C'qu'on is home / De brigade Barkers
  • True Anita
  • Hij loopt, loopt hij de fret!
  • Nanny is winkelen / Noblesse oblige
  • Kras verhaal
  • De vijver is voor iedereen / A slim, knap en een half
  • Spot leeft het leven / Contest
  • 101 redenen om een ​​geheim te houden
  • Blue River / Cruella moves
  • De verkiezingscampagne
  • Het recht om anders te zijn / Well ziek geworden
  • een fantastisch avontuur / competitie
  • Verlegen liefhebbers
  • Het winnende nummer / Paniek in het kippenhok
  • Cup Tabak / Save kreeft
  • Het masker en de Pennen / Let Positief!
  • Shipwrecked
  • Slechte plannen
  • Zeldzame specimen / Wat een nachtmerrie om een ​​held
  • De angel van de angst / Rebel
  • Het eiland schatten 101 / Alone at last!
  • De fontein van de jeugd / van chaos in het kippenhok
  • De Cruella park
  • De mascotte / Gulzigheid is een slechte zaak
  • Detective spot
  • De laatste sessie / Tussen de niche en poulailler.export
  • Overlevenden sneeuwstorm / De schoen, welke voet!
  • Diabolique Ivy / Twelve Angry puppies
  • Goosebumps
  • De spion met metalen poten / Heatwave
  • Hond spel, ondeugende spel
  • Wat een circus
  • Het leven van een kunstenaar / de test van Rolly
  • Spot onderzoek
  • De weldoener van het jaar fraude
  • Demon en Wonder / echte lijmbak
  • De erfenis van de hel
  • A Model Werknemer / Lucky waaghals
  • TV grub / Lucky en geluksbrenger
  • Weg naar Hollywood
  • Moge de beste winnen! / Appel, peer en pinda's
  • De 12 werken van Jasper en Horace
  • Het vergeten dorp
  • De prehistorische hond / Doctor Chipounette
  • Bijten dineert / A gelofte dat flair heeft
  • Een charmante buurman / Surprise Gasten
  • Vakantie - Hard zijn valpartijen
  • Vakantie - Hel en tegen alle
  • Holidays - De triomf van de liefde

Productie

Verschillende factoren geven aan dat de film is gebaseerd op zowel de speelfilm 1961 film animatie en live action in 1996. Het uiterlijk van de personages en het feit dat Nanny is geen goede stiefmoeder Roger Radcliff zijn uit de cartoon 1961. Echter, in de serie, heeft Roger werkte als een video game programmeur, net als in de film, niet als componist in de Disney Classic.